『洋館　明治の夢と挑戦』（編著：藤森照信・米山勇［東京都江戸東京博物館］）に誤りがございました。

下記の通り訂正させていただきます。

【お詫びと訂正】

102ページ14行目

（誤）明治8年当時、慶應義塾の立地していた築地に作られている。福沢諭吉が幕末に渡航したアメリカで見聞した立会演説会を日本にも移植すべく、アメリカから図面を取り寄せ、それを参考に実現している。平面は正面に演台を、その前に椅子が立つ形式を採り、教会や教室の平面に通ずる。築地より現在の三田キャンパスへと移築されている。

（正）慶應義塾は明治4年、三田に移転。明治8年、同地に三田演説館が作られ現在に至る。福沢諭吉が幕末に渡航したアメリカで見聞した立会演説会を日本にも移植すべく、アメリカから図面を取り寄せ、それを参考に実現している。平面は正面に演台を、その前に椅子が立つ形式を採り、教会や教室の平面に通ずる。

読者の皆様、並びに関係者の皆様には大変ご迷惑をおかけしました。

心よりお詫び申し上げます。