台湾レトロ建築をめぐる旅

内容・概要

工場、診療所、漢方薬局、軍事施設、小学校……
歴史に埋もれていた建築がカフェやホテル、コワーキングスペースとして再生。
台湾のレトロ建築ユニット「老屋顔」が丹念な取材で建物の歴史と記憶をつなぎ、その魅力を余すところなく紹介。「リノベーション先進国」ともいわれる台湾ならではの古い建物の活用方法は、日本が学べることも多いかもしれません。
大人気シリーズ「老屋顔」の本、第四弾！

著者紹介　老屋顔（辛永勝・楊朝景）
台湾各地に足を運んで各年代のレトロ建築を訪ね歩き、レトロ建築のファンクラブ「老屋顔」を設立する。SNS上で活発に情報発信するほか、さまざまな形でレトロ建築の魅力を伝える活動を行っている。著書に『台湾レトロ建築案内』『台湾名建築めぐり』『台湾レトロ建築さんぽ　鉄窓花を探して』（いずれもエクスナレッジ刊）。
www.facebook.com/OldHouseFace<br>
www.instagram.com/oldhouseface/<br><br>

訳者紹介：小栗山智
日中通翻訳者。東京外国語大学中国語学科卒業、台湾輔仁大学翻訳学研究所日中通翻訳科修了。香港で放送通訳、金融翻訳などのインハウス通翻訳を経て、現在はフリーランス。訳書に『台湾名建築めぐり』『台湾レトロ建築さんぽ　鉄窓花を探して』（いずれもエクスナレッジ刊）、『複眼人』（KADOKAWA）等がある。